Hotels in United Arab Emirates

The best hotels in the United Arab Emirates: 3 on the world’s top 100

3 of the world’s 100 best hotels are in the United Arab Emirates, according to The World’s 100 Best Hotels 2026, published by Worth a Journey. The highest ranked is Qasr Al Sarab Desert Resort in Liwa at N° 25, followed by The St. Regis Saadiyat Island, Abu Dhabi in Abu Dhabi at N° 45 and Emirates Palace Mandarin Oriental in Abu Dhabi at N° 87.

Source: The World’s 100 Best Hotels 2026, Worth a Journey, https://worthajourney.com/hotels/

أفضل الفنادق في الإمارات العربية المتحدة: 3 ضمن أفضل 100 فندق في العالم

حصلت 3 فنادق من أفضل 100 فندق في العالم على مواقع في الإمارات العربية المتحدة، وفقاً لقائمة The World’s 100 Best Hotels 2026 الصادرة عن Worth a Journey. وجاء فندق Qasr Al Sarab Desert Resort في ليوا في المرتبة N° 25، يليه فندق The St. Regis Saadiyat Island, Abu Dhabi في أبوظبي في المرتبة N° 45، ثم فندق Emirates Palace Mandarin Oriental في أبوظبي في المرتبة N° 87.

المصدر: The World’s 100 Best Hotels 2026، Worth a Journey، https://worthajourney.com/hotels/

تحتل الإمارات العربية المتحدة المرتبة التاسعة من حيث عدد المدخلات بين الدول الـ41 المدرجة في The World’s 100 Best Hotels 2026.

تضم الإمارات العربية المتحدة 3 من أصل 11 مدخلاً من الشرق الأوسط، وأعلى تصنيف في الشرق الأوسط هو لفندق Maxx Royal Kemer Resort في كيمر، تركيا، في المرتبة N° 6 عالمياً.

المرتبة N° 1 عالمياً هي لفندق Il San Pietro di Positano في بوزيتانо، إيطاليا.

يقع فندق Qasr Al Sarab Desert Resort في ليوا، وهو في المرتبة N° 25 ضمن قائمة The World’s 100 Best Hotels 2026 الصادرة عن Worth a Journey، وفي المرتبة N° 1 في الإمارات العربية المتحدة.

يقع فندق The St. Regis Saadiyat Island, Abu Dhabi في أبوظبي، وهو في المرتبة N° 45 ضمن قائمة The World’s 100 Best Hotels 2026 الصادرة عن Worth a Journey، وفي المرتبة N° 2 في الإمارات العربية المتحدة.

يقع فندق Emirates Palace Mandarin Oriental في أبوظبي، وهو في المرتبة N° 87 ضمن قائمة The World’s 100 Best Hotels 2026 الصادرة عن Worth a Journey، وفي المرتبة N° 3 في الإمارات العربية المتحدة.

The United Arab Emirates has the 9th most entries of the 41 countries on The World’s 100 Best Hotels 2026.

The United Arab Emirates has 3 of the 11 entries from the Middle East; the highest ranked in the Middle East is Maxx Royal Kemer Resort in Kemer, Turkey, at N° 6 in the world.

N° 1 in the world is Il San Pietro di Positano in Positano, Italy.

Qasr Al Sarab Desert Resort in Liwa is N° 25 of The World’s 100 Best Hotels 2026, published by Worth a Journey, and N° 1 in the United Arab Emirates.

The St. Regis Saadiyat Island, Abu Dhabi in Abu Dhabi is N° 45 of The World’s 100 Best Hotels 2026, published by Worth a Journey, and N° 2 in the United Arab Emirates.

Emirates Palace Mandarin Oriental in Abu Dhabi is N° 87 of The World’s 100 Best Hotels 2026, published by Worth a Journey, and N° 3 in the United Arab Emirates.